Auf der ersten Etappe unserer Fahrt von Motueka in den Osten der Südinsel nehmen wir eine britische Anhalterin mit. Well done! Von dem Tausch Oxford-Englisch-Stunde gegen Mitfahrgelegenheit profitieren letztendlich beide Seiten. Auf einem Zwischenstopp im sonnengebräunten Nelson besuchen wir noch den wöchentlich stattfindenden Flohmarkt, den Nelson Sunday Market, wo wir uns mit essentiellem Traveller-Bedarf (einem antiken Besteckset und einem postmodernen Milchaufschäumer) eindecken. Über die für ihre atemberaubende Lage direkt an den Marlborough-Fjorden berühmte Queen Charlotte Road erreichen wir wenige Stunden später das beschauliche Picton und das Atlantis (das wahrscheinlich schrillste Hostel des Landes), bevor wir am nächsten Tag die Bluebridge-Fähre zurück zur Nordinsel nehmen.